Ngā Kaupapa

TE AKA

He papakupu ipurangi a Te Aka, he reo rua, he whānui anō hoki, ā, kua tāpiri atu ngā whakamārama mātāpunenga, kīwaha, me te wetereo. Ko te pūtake o tēnei kaupapa kia taunakihia te hunga ako, me te hunga kōrero i te reo Māori. Nō te tau 2007 i tīmata ai te whakauru haere i ngā whakaahua tangata me ngā whakaahua kararehe. I tāpiritia ngā kupu arotau i te tau 2009, tae atu ki ngā tangi o ngā manu Māori. Nō te tau 2015 i tāpiri ai ngā kōnae oro mō ia kupu o te papakupu nei. Ia rā āpiti atu ai ngā kupu hou me ō rātou whakamārama ki te papakupu.

He pūmanawa tautono hoki tō Te Aka. Mā te pūmanawa tautono īWaea, īPapa, me te īKūkara e hono atu ai ki te papakupu ahakoa kei whea koe, ā, ehara i te mea me mātua hono atu ki te ipurangi. He kape kikokiko hoki tō te papakupu nei. Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index, nā John C. Moorfield, he kohinga kupu, he kohinga whakamahuki tēnei taonga i waihangatia ai mō te hunga ako i te reo Māori. 

I tēnei wā tonu, e aro ana ki te kaupapa rangahau e kīia nei ko “Kupu Taurite”, arā, he rangahau i ngā kupu taurite o ia kupu ka āpiti atu ēnei rārangi ki te papakupu.

http://maoridictionary.co.nz

Te Aka - He tirohanga whānui

Nō te tau 2016 i whakaritea ai e Te Ipukarea tētehi tiro whānui mā Te Aka. I whakaūngia tēnei tātaritanga a Te Ipukarea, āe mārika, e tahuri ana ngā whakaaro a te marea, Māori atu, Pākehā atu, Tauiwi atu, ki te mana o te reo Māori i Aotearoa nei. Mō te whānuitanga o ngā kitenga me ngā tātaritanga, tēnā tirohia te pūrongo matua e whai iho nei.

Kei te reo Pākehā ngā pūrongo nei.

Te Tiro Whānui mā Te Aka - He Pūrongo